RenaissanceFestival.com Forums

NorthEast => Sterling Renaissance Festival => Topic started by: moose on August 09, 2009, 05:59:28 PM

Title: Pub Sing songs
Post by: moose on August 09, 2009, 05:59:28 PM
If anyone was there yesterday (8/8/09) & at the pub sing - what was the last song the troupe sung? It was just after the queen spoke, and one of the characters suggested they sing one last song of the sea. I have the tune in my head, but can't recall the lyrics. I have heard it performed there before. Thanks.
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: Aaroncois on August 09, 2009, 06:48:07 PM
Ha! I know exactly the song, because I asked this selfsame question here just a week or two ago. It's the Mingulay Boat Song (http://en.wikipedia.org/wiki/Mingulay_Boat_Song). Apparently Barby Holder does a rendition of it on one of her albums, but it's not on the Sterling Pubsong CD (which is about 15 years old, now).
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: Lord Finger on August 09, 2009, 08:51:48 PM
This version seems to be either Sterling's or Barby Holder's, whichever came first. I don't know where else to find it but Barby's CD "Haunt Me Forever", which I recommend highly. Now that I think of it, the Stirling final pub sing adds a last verse not heard anywhere else.

I don't know where else to find Barby's stuff but I believe she's on Facebook and she has a web page here: http://prweb0.voicenet.com/~gehlingw/record.htm

The other option is to track her down at PARF this year.

Title: Re: Pub Sing songs
Post by: BrotherBarnabus on August 10, 2009, 07:45:47 AM
I think it's actually Jim Hancock's song, as I've heard it several times on the Renaissance Festival Music Podcast.

Barnabus
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: Capt. Morgan on August 10, 2009, 08:06:23 AM
http://www.chivalry.com/cantaria/lyrics/mingulay.htm

After the woman who played Queen Liz I passed away several years ago (God Rest you, Baj) the closing Pub Song switched from "Aulde Lang Syne" to "Mingulay Boat Song". I guess to pass the crown from one Queen to another to make it her own. I love both songs and I dearly miss the Pub Sing at Sterling for I've always held that to be the epitome of Pub Sings...even if my pile of rocks are gone...*sigh*....

There was a wonderful CD sold at Sterling called "Together Forever, The Pub Songs of Warwickshire" that I always listen to on my way to Faire. I don't even know if it's still being sold...but if you can get your hands on that...it's just like being at Faire!
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: Aaroncois on August 10, 2009, 08:39:34 AM
Quote from: Capt. Morgan on August 10, 2009, 08:06:23 AM
There was a wonderful CD sold at Sterling called "Together Forever, The Pub Songs of Warwickshire" that I always listen to on my way to Faire. I don't even know if it's still being sold...but if you can get your hands on that...it's just like being at Faire!

Yeah, we talked about that a bit in another thread. It's a great CD and it definitely is still for sale in the Remembrance Shoppe (along with a booklet for $5 that details some of the history of Warwickshire and contains the sheet music for most of the songs on the CD). It's 15 years old now so it's not quite the same as the current pubsing, but it's still a nice way to escape to the faire during off-season or anytime.
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: Tazworth on August 10, 2009, 08:59:11 AM
Do a Youtube or regular web search for Mingulay Boat Song. There are several performers who do this song. Poxy Boggards are the first that come to mind.
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: Lord Finger on August 10, 2009, 10:35:38 AM
A video of Auld Lang Syne and the Mingulay Boat Song from one of the final pub sings last year.

http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=40819996
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: IndeanaSunday on August 10, 2009, 10:33:44 PM
Here is the version that we sing at Sterling. Forgive me my lack of capitalization (and any typos I missed) as my battery is dying!

Heel ya ho boys
let her go boys
heave her head round
into the weather
heel ya ho boys
let her go boys
sailing homeward to mingulay

What care we though
white the minch is
what care we for
wind or weather
let her go boys
every inch is
sailing homeward
to mingulay

Heel ya ho boys
let her go boys
heave her head round
into the weather
heel ya ho boys
let her go boys
sailing homeward to mingulay

Wives are waiting
by the pierhead
or looking seaward
from the heather
pull her round boys
and we'll anchor
ere the sun sets
on mingulay

Heel ya ho boys
let her go boys
heave her head round
into the weather
heel ya ho boys
let her go boys
sailing homeward to mingulay

Ships return now
heavy laden
mothers holding
bairnes a-cryin'
they'll return though
ere the sun sets
they'll return
to mingulay

Heel ya ho boys
let her go boys
heave her head round
into the weather
heel ya ho boys
let her go boys
sailing homeward to mingulay

Heel ya ho boys
let her go boys
heave her head round
into the weather
heel ya ho boys
let her go boys
sailing homeward to mingulay

We're sailing homeward
to mingulay.
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: NicoleBridget on August 11, 2009, 02:30:33 PM
Oh, thanks for the lyrics!  I've always wondered what certain words were...I would always just sorta move my lips for the verses and then pick it up on the chorus  ;D
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: Aaroncois on August 13, 2009, 07:46:03 AM
Same here - thanks! It was driving me crazy that I didn't know this song.
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: MMario on August 13, 2009, 12:32:22 PM
As with most folk songs, you will find about umpty gazillion versions out there.  I know three or four myself.
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: BrotherBarnabus on August 13, 2009, 01:35:04 PM
My son has been collecting lyrics for folk, filk and parody songs for about 6 years now.  I've been thinking of posting them as a blog for practicing my own (currently weak) skills with WordPress.  Any interest here? (he says as he ducks under the table)


Barnabus
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: Aaroncois on August 13, 2009, 02:44:03 PM
I'd definitely give that a look.
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: MMario on August 14, 2009, 08:13:30 AM
Quote from: BrotherBarnabus on August 13, 2009, 01:35:04 PM
My son has been collecting lyrics for folk, filk and parody songs for about 6 years now. ...(snip)Any interest here?

always
Title: Re: Pub Sing songs
Post by: BrotherBarnabus on August 14, 2009, 10:40:54 AM
Well, when I asked him about the file last night, (he had the entire collection in a single Word Perfect file) he told me that there are now 4 or 5 files, with a lot of duplicates and different versions of the songs.  Makes it more interesting, to be sure, but this is one of the projects I want to get to, along with starting up in the SCA, which will also carry over into making some decent garb for the Faire visits as well.  I won't be bored on the long, cold winter nights, that's to be sure.   8)


Barnabus